2019/10/26

由農委會、經濟部國際貿易局及中華民國對外貿易發展協會共同舉辦的「2019農特產品展售會」南部場活動將於10月26日在臺南市水萍塭公園開展,邀請嘉義縣、臺南市、高雄市及屏東縣等重要農業產區的農會、合作社、產銷班等單位參展,並特別為曾獲獎單位劃設專區,超過100家優質攤位,要讓國內外買家及消費者一次滿足。 農委會說明,本次展售會係為推廣臺灣優質農產及其加工品,由外貿協會廣邀在地廠商,包含曾獲選履歷達人、神農獎、模範農民、百大青農、十大績優產銷班、永續善農獎,或農漁會百大精品等殊榮的優質參展單位。通路部分,則邀請日本、美國、澳大利亞、中國大陸及香港等國際買家至現場選品、採購,除透過本次活動將臺灣特色農產品推介給海外買主,另期盼透過外銷拉力穩定國內農產品產銷,提高農民收入。 農委會進一步指出,今(108)年1至9月臺灣農產品外銷量170萬公噸、總金額新台幣1,292億元,分別較去(107)年同期成長9.8%與6.1%,屢創出口新高,尤其生鮮水果出口達49.6億元,鳳梨、蓮霧、香蕉、柑橘、柚子、蜜棗及紅龍果等果品出口成長超過50%,其他國內生產重要品項包括鳳梨釋迦、芒果、茶葉、文心蘭、蝴蝶蘭及臺灣鯛出口均成長,表現突出。該會將持續藉由外銷平臺整合推動各項措施,透過建立外銷穩定供應鏈、輔導參加國際性展覽、辦理海外宣傳拓銷活動、媒合國內業者與海外通路對接等,協助農民與外銷業者拓展新南向、中東、俄羅斯等新興市場及開發既有市場的新通路,強化臺灣農產品海外市場布局。

2019/10/25

農委會表示,非洲豬瘟持續在歐、亞、非洲蔓延,亞洲地區自去年8月中國爆發疫情以來,至今已有10個國家受波及並蔓延。越南今年2月爆發非洲豬瘟疫情後,全國已有63省淪陷,撲殺豬隻超過560萬頭。臺灣自去年8月以後積極加強防堵非洲豬瘟於境外,目前在東亞只剩臺灣及日本為非疫區。面對這種傳播力強的跨國傳染病,與鄰近國家共同合作防禦越來越重要。臺灣雖已依照世界動物衛生組織(OIE)的標準建立診斷技術,然相關檢驗技術並未曾於疫區實際應用感染活體進行驗證。   農委會黃金城副主委率該會家畜衛生試驗所(畜衛所)同仁,10月22日已先行與越方進行非洲豬瘟診斷座談,越方就該國非洲豬瘟發生狀況、處理方式、診斷方法及未來國際合作等進行說明,我方也就我國防範非洲豬瘟措施及診斷等進行報告,雙方深入討論與交流。10月23日在黃副主委及越南農業暨農村發展部(MARD)黎國營副部長(Dr. Le Quoc Doanh)及我國駐越南石瑞琦大使見證下,畜衛所邱垂章所長與越南國家獸醫研究所范氏玉代理所長(Dr. Pham Thi Ngoc)於河內共同簽署合作備忘錄(MOU),未來就非洲豬瘟檢測技術開發、免疫學研究及區別診斷技術等加強合作。我方也將利用這次合作機會,將非洲豬瘟診斷方法以實際病毒進行演練。   農委會表示,簽署MOU只是合作的開始,未來除了合作研究非洲豬瘟的議題外,將於重要動物疾病如口蹄疫、豬瘟等診斷、疫苗研發及防疫研究等也可利用此一架構持續擴大雙方研究人員參與,希望臺越對於動物疫病的研究合作能夠更緊密,以強化疾病區域聯防效果。

2019/10/25

乳牛飼育為全年連續性作業,包括擠乳、餵料、發情觀察配種、畜舍清潔與廢污處理等,均為每日必須進行且不得停歇之工作,且勞力付出程度高。農委會表示,為因應農村人力外流及高齡化趨勢,自106年起輔導酪農導入自動化省工設備,並於108年4月開放乳牛飼育工作聘僱外籍移工,多管齊下緩解酪農業缺工問題。 調整生產模式,機械化及自動化取代人力 農委會進一步表示,除引進外籍移工外,該會也針對酪農場內擠乳及餵飼作業人力需求高,協助畜牧場導入AI自動化的省工經營模式;自106年至108年,農委會累計補助酪農購置9類77臺自動化設備,108年下半年該會再加碼補助66臺自動化設備,包含新增自動化擠乳系統(擠乳機器人)1類5臺,期能調整酪農生產模式,以自動化取代人力,讓酪農能有更多精力以提升生產效率。目前引進自動化設備之酪農均表示此類設備對於省工及提升乳牛泌乳性能極有效益,以自動化擠乳系統為例,除可減少每日擠乳工時,更有助於提升牛隻每日產能。 開放引進外籍移工,多管齊下支援酪農產業 農委會指出,酪農業工作型態特殊,尤其每日兩次擠乳作業係在清晨5至7時及傍晚5至7時,非屬一般常態工作時間,致使勞力招募極為不易,雖然已輔導酪農導入自動化設備,但牧場內仍有無法以機器取代、須高度倚賴勞力密集的工作。農委會於108年初以補充性原則,經與勞動部協議通過外國人從事乳牛飼育工作試辦方案,截至9月底,農委會已核發認定函120件,酪農取得認定函後,即可向勞動部依程序申請外籍移工之招募。 農委會強調,為因應國內酪農產業勞動力不足之現況及未來少子化現象,已積極推動自動化設備及電子化精準管理,以加強省工經營,另辦理二代酪農培訓、提供經營貸款、降低接班門檻、開放引進外籍移工投入酪農產業,多管齊下以緩解產業缺工問題,並可提升生產效率,讓酪農事業轉型得以永續經營。

2019/10/25

今日(10/24)韓國瑜市長在雲林,公開表示農漁民日子難過,並歸納4大原因:勞動力不夠、農藥肥料越來越貴、天然災害補助不足、農保條例包括所有喪葬補助幾十年都沒有改變。農委會表示,樂見各界人士對於農業問題提出討論,但很遺憾韓市長的發言再次顯示他對臺灣農業的不專業,對農業現況不了解就信口開河,與其號稱跟農民站在一起的說辭顯然自相矛盾,只會誤導社會大眾,對於解決農民的問題沒有任何幫助。 多元人力運用方案因應勞動力需求   農委會指出,針對農業勞動力不足的問題,已自106年起陸續開辦農業技術團、農業耕新團、農業專業團(茶業團、畜牧團、菇蕈團、番石榴團及設施協作團)、外役監團等,至今共成立139團,招募超過2,500位人力,累計上工28萬人次,服務超過4,887家農場。107年進一步成立機械代耕團,透過人機合作推動農機代耕服務,營造人力減省的農業工作環境。108年起試辦乳牛飼育業引進農業外勞,並推動多元外國人力運用方案,包括外展服務、僑外生農業打工、新南向國家青年來臺農業度假打工、臺印尼青農技術實習計畫等,多管齊下因應農業勞動力的需求。 補助國產肥料資材、降低肥料價格 減輕農民負擔   在農藥肥料的供應方面,除要求台肥公司自行吸收國際原料的上漲成本外,更協調台肥公司40公斤包裝肥料每包降價20元,以減輕廣大農友的負擔。另外,農委會針對有機農業適用肥料每公斤補助3元、每公頃最高補助3萬元;國產有機質肥料每公斤補助2元,每公頃最高補助1萬2千元;國產微生物肥料及生物防治資材補助2分之1,每公頃最高補助5千元;農田地力改良肥料資材補助3分之1,每公頃最高補助3千元。 推動農業保險 避免農民看天吃飯   有鑑於傳統農業天災災害救助不足以彌補農民損失,農委會自105年起全力推動農業保險,目前已開辦16品項,涵蓋水稻、果樹、水產、畜禽、設施等,保費政府原則補助2分之1。近3年多來,農業保險之投保件數累計已有35,075件,累計投保面積59,201公頃,累計投保金額高達72.15億;換算農民每付出1元的保費,就可以獲得將近22元的保障。今年更進一步開辦香蕉收入保險,以高雄旗山為例,保額60萬元的保單,保費約2萬2千元,本會補助一半,農民只需繳交1萬1千元保費,即可保障每公頃60萬元之收入。 擴大農保納保資格 開辦農民職災保險   最後是農保制度之革新,農委會推動「人地脫鉤」策略,過往因未持有農地或租約而無法加入農保之實耕農,其投保資格均已放寬。過去未能納保的河川公地農民,亦已具備加入農保的資格。此外,開辦史上首次的農民職業災害保險,農民每個月只要繳交15元保費,其餘由政府負擔,就可以享有傷害給付、就醫津貼、身心障礙給付、喪葬津貼4大保障,其中喪葬津貼的給付額度是農保的2倍,達30萬6千元,包括勞軍公教退休人員及非本國籍配偶等,只要實際從事農業工作者均可加入。   農委會表示,上述內容僅是該會推動新農業政策的其中一小部分,尚有許多促進農林漁牧的重大政策,例如農產品外銷整合、防範非洲豬瘟、口蹄疫拔針、移除遠洋漁業黃牌、林下經濟等,均歡迎各界隨時檢視。若韓市長想了解更多詳情,該會樂意備妥相關資料,於韓市長銷假上班時,直送高雄市政府供韓市長參考。

2019/10/24

行政院農委會表示,在臺灣荔枝的生產季節約為每年5月到8月,位於南半球的澳洲,季節與臺灣相反,可於11月至2月產出荔枝。為增加臺灣荔枝品種之能見度、延長供應期,我國與澳洲政府合作,建立反季節生產基地,經營臺灣荔枝品牌,藉由南北半球市場互補,佈局我國果樹產業國際化,以品種輸出為利基,拓新型態的農業合作架構,開拓國際商機。 農委會與澳洲農業部及昆士蘭州農漁業廳合作,共同推動臺灣荔枝於南半球反季節生產計畫,雙方於105年簽署合作備忘錄,歷經3年餘努力,6個由農試所研發之荔枝新品種,於澳洲完成隔離檢疫程序,將進入下階段之定植試種。本(108)年10月21日農委會陳駿季副主任委員率員赴澳洲參加臺灣荔枝試種儀式,見證歷史之一刻,促進臺澳農業合作新的里程碑。 農委會進一步說明,透過澳洲昆士蘭州貿易暨投資辦事處促成,臺灣荔枝試種儀式於10月23日在澳洲昆士蘭利文斯通郡舉行,由該會陳駿季副主委與澳洲昆士蘭州農漁業廳官員共同主持,當地市長與臺澳雙方農業投資業者及農漁廳官員等人到場見證觀禮。 農委會陳駿季副主委提到,臺灣荔枝經農試所長期努力,選育出多項具國際競爭力之新品種,特色包括易剝殼、產期提早、耐貯運,特色鮮明且具市場競爭優勢。此次赴澳洲試種,除培養澳洲市場對臺灣品種荔枝之喜好,亦藉由南北半球異地種植,延長全年生產供應期。 為保護臺灣農業智財權,本次試種之荔枝品種,農委會已向澳洲智慧財產局申請品種權保護,目前已取得臨時性保護,待手續完成後,臺灣荔枝品種將透過嚴謹的品種保護程序,授權當地業者進行生產及行銷,打造臺灣荔枝國際品牌,創造好口碑,開拓農業南向新興市場。

2019/10/23

在農委會陳吉仲主任委員、台灣優良農產品發展協會楊世沛董事長、新加坡HAO Mart Pte Ltd陳錦榮主席、駐新加坡代表處梁國新大使、嘉義縣翁章梁縣長、陳明文立法委員,以及世界台灣商會聯合總會施至隆總會長等人見證下,新設新加坡「臺灣農產食品專區」於今(108)年10月20日隆重開幕。 「臺灣農產食品專區」係農委會積極開發臺灣農產品新興市場通路及推動「臺灣農產品外銷平臺」政策的重要具體成果,專區位在HAO Mart Pte Ltd新開設之Eccellente by HAO Mart超市內,目前展售臺灣33家廠商、224項產品,以臺灣稻米、魚鬆、茶葉、果乾蜜餞及休閒零食等為主,未來將進一步規劃展售生鮮蔬果及冷凍產品等,持續引進及推廣臺灣優質農產食品,擴大我產品於新加坡市場的知名度及銷量。 農委會陳主委表示,此行也見證台灣優良農產品發展協會與HAO Mart Pte Ltd簽署臺灣豬肉採購合作備忘錄,新加坡買主對臺灣豬肉品質至為肯定,臺灣即將申請成為口蹄疫非疫區,這次簽約代表我政府為生鮮豬肉重啟外銷積極準備。除豬肉外,新加坡業者對我國高品質稻米也充滿興趣,農委會亦見證昇菘集團及臺農投公司稻米採購訂單簽約,並至昇菘超市現場視察臺灣稻米上架銷售情形,昇菘集團更信心滿滿的表示,明年的銷量定可翻倍成長;此外,新加坡知名上市農業貿易集團亦透過與我國業者合作,盼投資臺灣稻米碾米加工產業,透過該集團行銷通路促進臺灣稻米產業發展、行銷布局全球市場。 除開拓既有市場新通路,農委會建構之外銷平臺亦持續運作,透過與農民、產業公協會、業者、外貿協會及駐外代表處等合作及共同努力下,農委會表示,今年1至9月臺灣農產品外銷量170萬公噸、總金額新臺幣1,292億元,分別較去(107)年同期成長9.8%與6.1%,再創出口新高;外銷重要農產品包括稻米、生鮮水果、茶葉、花卉、養殖漁業等皆創佳績,尤其生鮮水果出口達49.6億元,除較去年同期成長42.1%,更已超越歷年水果全年的出口值,顯示農委會積極建構農產品外銷平臺,鞏固傳統並開拓新興市場的相關作為,成果持續發酵。

2019/10/23

行政院農業委員會表示,日前國民黨總統參選人韓國瑜提出未來將針對在國內生產的農、漁產品,「明訂外銷比率要占百分之卅,另百分之七十內銷」;「恢復過去馬政府時期針對進口農產品的管制措施」及「逐步調降稻米安全存量比率」等三箭,對農業政策實務顯然缺乏了解,僅有口號式的發言不但嚴重缺乏專業,甚至自相矛盾,恐有誤導廣大農民及消費者之疑慮,令人十分遺憾。 制定外銷比例屬空頭支票,對現況缺乏了解且毫不專業 農產品外銷並非空口喊價,所有的品項出口都有必須遵循的國際貿易規範,首先必須向目標國提出申請,後續進行貿易談判,且必須符合進口國檢疫條件及獲得當地消費市場接受,每個環節都需要高度細膩的規劃及複雜的諮商過程。此外,國內生產端亦必須輔導達到品質、產量穩定充足,始具備國際競爭力,透過生產端與通路端相互配合,農產外銷才有達成的可能。我國有許多農業貿易專才日夜在國際談判桌上為臺灣農產品行銷世界努力,但任何義和團式的口號對於促成農產品正常外銷並無幫助。 中國大陸農產品進口管制比過去更為嚴謹 針對中國大陸農產品進口案件之申請,政府係以「國內無產製」、「特殊需求」或「少量進口」原則專案審核,103年至104年期間,核准同意專案進口中國大陸農產品高達8,126公噸,相較於106年至107年期間,核准同意專案進口數量降至只剩856公噸,數字會說話,現在政府對中國農產品的管理,顯然比過去更為嚴謹許多。 降低稻米安全存量比率,恐影響市場糧價及農民收益 為維護國家糧食安全,穩定糧食供應,糧食管理法明定主管機關應於國內適當場所儲備不低於3個月稻米消費量之安全存量。主要係考量稻作生育期約需4個月時間,倘國內發生缺糧,緊急自國外採購進口,到充分供應市場約需3個月時間,貿然調降安全存量比率,恐危害國家糧食安全,且於目前稻作豐產情形下,任意減少公糧收購數量,恐使國內糧價大幅下跌,這樣的主張,不但不是跟農民站在一起,而且還會嚴重犧牲農民的權益。 農委會表示為建構完整產銷制度,將持續推動農產品外銷、直銷及加工的模式,驅動外銷能量,發展國內加工事業,帶動產品加值與就業機會,創造新農業經營方式,以穩健調整產銷結構。

2019/10/22

       臺北市市場處昨(21)日晚間派員稽查,發現該士林市場釣魚遊戲業者所設遊戲規則牌解說尚稱詳盡,似無媒體所報導之標示不清情形,業者表示,為吸引消費者,特將促銷集點活動告示設於最明顯之處,並非刻意誤導。市場處表示,當場即令攤商將遊戲規則牌移往顯明處,以避免再次發生消費爭端。       針對士林夜市邇來發生現切水果、骰子牛肉及亮刀恫嚇等消費爭議或違反公共秩序等事件,市場處表示該等事件均與售價標示不清或有關聯,未來仍將持續會同本府警察局進行稽查並宣導業者明確標示售價,對於違規或屢勸不聽之業者將予以嚴懲,最重處以終止租約或沒入攤架等處分。      士林夜市是臺北市著名觀光地標,業者眾多,各業者訂價或因進貨品級、成本結構及銷貨策略而有所不同,市場處提醒消費者,購買商品前,宜先詢問售價,如價格無法接受,則立即表明不願購買,以避免影響遊逛心情。為利即時處理,如遇業者不合理販售行為,請記下該攤位置及攤名,以手機或市話撥打1999免付費為民服務熱線申訴(外縣市請撥02-27208889)。  

2019/10/22

       2019臺北夜市打牙祭正式開跑,10月22至10月27日邀請民眾至「臺北好市發聲」粉絲團票選出六處夜市必吃名攤美食,即可參加抽獎。獎品除了驚喜刮刮卡可至六大夜市消費享折扣,最大獎iPhone 11 Pro 64G等著民眾帶回家。       臺北市市場處表示,活動期間內至粉絲團活動貼文投票、按讚留言並tag一位朋友就能獲得抽獎資格,票選活動從10月22日持續到10月27日,最大獎iPhone 11 Pro幸運得主將於10月30日活動起跑記者會現場抽出;另外還有驚喜刮刮卡50元等豐富獎品,得獎民眾可持驚喜刮刮卡至六大參與活動夜市(南機場夜市、廣州街夜市、華西街夜市、延三夜市、寧夏夜市、臨江夜市等6處)消費享折扣,心動不如馬上行動,快到粉絲團投出讓你久久難以忘懷的夜市經典名攤吧。       另外,今年臺北夜市打牙祭也將於11月邀請網紅IKU老師到延三夜市跟大家逛夜市、玩遊戲,還有樂團至寧夏夜市和你搖滾寧夏,有興趣的民眾不妨關注「臺北好市發聲」粉絲團(https://m.facebook.com/taipeimarket/),才不會錯過更多好吃好玩的活動! 

2019/10/22

為呼應2016年聯合國正式啟動之「永續發展目標(Sustainable Development Goals,SDGs)」,行政院農業委員會將於本(108)年10月31日至11月1日與荷蘭貿易暨投資辦事處及丹麥商務辦事處以「循環農業創新跨域鏈結」之主軸,攜手舉辦國際論壇,倡議推動「3I行動宣言(Innovation 創新 、 Intelligence智慧 及 Implementation 實踐)」,以針對UN-SDGs「第2㇐終結飢餓」、「第12㇐負責任之生產消費循環」及「第17㇐活化全球夥伴關係」等目標,提供三國可行性作法與政策予此次來臺參與亞太區農業技術展覽之亞太區各國來賓一同參與及交流,進而促進臺灣在區域農業合作發展之夥伴關係。 農委會表示,未來農業發展要不斷創新,透過跨產業、領域、甚至跨界緊密鏈結,精準運用土地、水資源,改變農業生產技術與模式、提升經營管理成效,增加農產附加價值,才能實現永續農業帶來新農業希望,此次臺、荷、丹麥三國的合作,盼喚起全球各國的參與及重視,共同為永續環境努力。「循環農業創新跨域鏈結」國際論壇將於本年10月31日上午11時假臺北南港展覽館一館與「2019亞太區農業技術展覽暨會議」舉行聯合開幕(國際論壇名額有限請盡早線上報名,請見官網:https://www.agritechtaiwan.com/zh-tw)。 農委會補充,「2019亞太區農業技術展覽暨會議」係由亞洲博聞公司臺灣分公司主辦及該會協辦,以「創新技術、友善環境、永續發展」為主軸,主打促進農業升級科技與創新性產品之國際交易平台,該會為展現臺灣農業技術成果之國際潛力,聯合相關農企業設置「臺灣農業技術形象館」及「種苗館」,期促成國外買家來臺之商機,展覽期間從本年10月31日至11月2日,同時並與「臺灣養殖漁業展覽暨會議」、「臺灣畜牧產業展覽暨會議」聯合舉行,歡迎大眾及業者共襄盛舉。

2019/10/21

      南門中繼市場業於108年10月17日正式試營運,市場營業時間與原市場一樣,一般零售攤(含雜貨、生鮮、蔬果、家禽、獸肉等):上午7時至下午7時;百貨攤:上午10時至下午7時;飲食攤:上午11時至下午7時。另周一休市。        為利民眾採買便利,南門中繼市場設有24小時營業之停車場,提供106格汽車停車位及99格機車停車位,因市場與停車場營業時間差異,已於該市場東北角(杭州南路二段51號及愛國東路21巷交叉口)設有一獨立戶外梯,以供民眾於市場非營業時間利用該戶外梯出入取車。      臺北市市場處表示,現正改善南門中繼市場動線指示標示及門禁時間宣導,另2樓排油煙系統及外氣送風機產生之噪音亦於108年11月13日正式開幕前完成改善,以提供符合攤商及民眾需求之完善採買空間。 

2019/10/21

行政院農業委員會陳吉仲主任委員今(20)日上午出席新加坡中央商業區Eccellente by HAO mart超市暨 「臺灣農產食品專區」開幕典禮,陳主委、台灣優良農產品發展協會楊世沛董事長、新加坡HAO Mart Pte Ltd陳錦榮主席、駐新加坡代表處梁國新大使、嘉義縣翁章梁縣長及陳明文立法委員、世界台灣商會聯合總會施至隆總會長等人出席開幕典禮並剪綵,吸引大批新加坡民眾採購臺灣產品,成功推動臺灣優良農產品在新加坡高端通路上架展售。   農委會「臺灣農產食品專區」係積極開發臺灣農產品新興市場通路及推動「臺灣農產品外銷平臺」政策的重要具體成果,專區由近年在新加坡零售通路快速崛起的HAO Mart Pte Ltd負責選品、採購、經營銷售,台灣優良農產品發展協會負責推薦臺灣優質農產品並提供銷售時所需要的相關資訊等。農委會表示,專區目前展售臺灣33家廠商、224項產品,以臺灣稻米、魚鬆、茶葉、果乾蜜餞及休閒零食等為主,未來也規劃配合國內產期展售生鮮蔬果及冷凍產品等,專區將會扮演好臺灣農產食品進軍新加坡市場橋頭堡的角色,持續引進、宣傳、推廣臺灣優質農產食品,增加我產品於新加坡市場的曝光度與知名度,提升在新加坡的銷量。   HAO Mart Pte Ltd成立於2016年,是一家在新加坡擁有社區超市、清真超市、高檔超市、複合型超市等各種類型零售通路的集團,旗下通路品牌有HAO mart、HAO Halal Hub、HAO Megamart、Eccellente by HAO mart等,目前在新加坡已有48個以上分店據點。Eccellente by HAO mart超市係位於新加坡政府大廈所在中央商業區的高檔購物中心,連通地鐵交通便利,透過與台灣優良農產品發展協會的策略合作,設置60平方公尺「臺灣農產食品專區」,提供新加坡消費大眾,尤其是年輕族群認識選購臺灣優質農產及加工食品的絕佳場所。   此外,鑒於臺灣即將申請成為口蹄疫非疫區,農委會與產業界皆為重啟生鮮豬肉外銷積極做準備,陳主委此次也同場見證台灣優良農產品發展協會及HAO MART雙方簽署臺灣優質豬肉產品採購合作備忘錄,將開啟臺灣豬肉及相關加工品進入新加坡市場,陳主委此行也同時將與新加坡許多重要通路及貿易業者會面,期盼發揮農委會的力量,藉由協助臺灣農產食品業者與新加坡通路對接、爭取專業採購訂單及發展策略合作等方式,開拓我國優質稻米、豬肉產品等新品項外銷商機,擴大我農產品出口新加坡市場。

2019/10/21

近期全國毛豬批發價回軟,農委會表示國內近期豬價回軟,除國內毛豬生產供應平穩、季節性需求降低,產銷進行盤整外,近二個月進口豬肉增加近二成且進口價跌幅約14%,連動業務使用和大承銷採購需求疲軟所致。該會已透過中央畜產會、臺糖公司和產業團體等單位協調,短期毛豬性供銷調節和調度措施,另臺糖公司將自下週一(21日)起至月底減供2,000頭,以為因應。 豬價回軟反映市場供需變化   農委會指出,10月迄今全國肉品批發市場豬價平均為68.6元/公斤,近日67-66元/公斤與10月平均豬價尚趨一致,並無驟跌情形。另國內毛豬供需屬於淺盤性市場,今年整體毛豬生產供應相對平穩,惟近來節慶(中秋節)過後需求降低,方有季節性產銷盤整外,9月進口豬肉7,626公噸,較今年每月平均進口6千餘公噸,增加近2成且進口價跌幅約15%,連動業務使用和大承銷採購需求疲軟所致。 農委會已採取短期產銷調度   農會會說明,近年來國際飼料大宗物資價格持續疲軟,連帶國內飼料價格也處於低檔,因此,豬農養豬直接生產成本平均每公斤約55元,目前豬價尚於產銷監控穩定的綠燈區(65至80元/公斤)範圍內,惟為短期性調整產銷秩序,該會已請中央畜產會等單位採取滾動調節每日各市場上市頭數、維持秩序性產銷、豬農出豬上市自發性減供(每台車少1-2頭豬)、協調臺糖公司10月底前減供進入肉品市場等措施。至於豬肉零售價格是否反應下跌部分,因零售價及批發價連動具有延遲性與僵固性,肉商約一旬(10日)調整零售參考價格一次,與每日拍賣價格尚無同步連動機制,屬於延遲反應,該會和經濟部將密切注意零售參考價格的調整幅度,適時反應合理價格。

2019/10/21

今(20)日上午行政院農業委員會陳吉仲主任委員、台灣優良農產品發展協會楊世沛董事長、新加坡HAO Mart Pte Ltd陳錦榮主席、駐新加坡代表處梁國新大使、嘉義縣翁章梁縣長、陳明文立法委員,以及世界台灣商會聯合總會施至隆總會長等人,共同出席HAO Mart Pte Ltd在新加坡中央商業區Capitol Piazza購物中心新開設的Eccellente by HAO Mart超市內「臺灣農產食品專區」開幕活動,在傳統熱鬧舞獅帶領下,臺灣優良農產品在新加坡高端通路上架展售,讓新加坡民眾可以更便利的認識及採購到臺灣精緻的農產食品。   HAO Mart Pte Ltd成立於2016年,是一家在新加坡擁有社區超市、清真超市、高檔超市、複合型超市等各種類型零售通路的集團,旗下通路品牌有HAO mart、HAO Halal Hub、HAO Megamart、Eccellente by HAO mart等,目前在新加坡已有48個以上分店據點。Eccellente by HAO mart超市係位於新加坡政府大廈所在中央商業區的高檔購物中心,透過與台灣優良農產品發展協會的策略合作,設置60平方公尺「臺灣農產食品專區」,提供新加坡消費大眾採購臺灣優質農產及加工食品的絕佳場所。   「臺灣農產食品專區」係農委會積極開發臺灣農產品新興市場通路及推動「臺灣農產品外銷平臺」政策的重要具體成果,專區由近年在新加坡零售通路快速崛起的HAO Mart Pte Ltd負責選品、採購、經營銷售,台灣優良農產品發展協會負責推薦臺灣優質農產品並提供銷售時所需要的相關資訊等。專區目前展售臺灣33家廠商、224項產品,以臺灣稻米、魚鬆、茶葉、果乾蜜餞及休閒零食等為主,未來也規劃配合國內產期展售生鮮蔬果及冷凍產品等,專區將會扮演好臺灣農產食品進軍新加坡市場橋頭堡的角色,持續引進、宣傳、推廣臺灣優質農產食品,增加我產品於新加坡市場的曝光度與知名度,擴大出口實績。   農委會積極開發臺灣農產品新興銷售市場通路及品項,陳主委表示,今年1至9月臺灣農產品外銷量共170萬公噸、總金額為新臺幣1,292億元,分別比去年同期成長9.8%和6.1%,新南向和中東市場中,新加坡、菲律賓、馬來西亞、紐澳、阿拉伯聯合大公國和沙烏地阿拉伯等國的出口值,成長率分別有10到33%顯著成長,顯現農委會成立國家隊,推動農產品外銷平臺的成效。   陳主委表示,這次來到新加坡除了為Eccellente by HAO mart超市「臺灣農產食品專區」舉辦開幕活動,也見證台灣優良農產品發展協會與HAO Mart Pte Ltd簽署臺灣豬肉採購合作備忘錄,新加坡買主對臺灣豬肉品質至為肯定,臺灣即將申請成為口蹄疫非疫區,為生鮮豬肉重啟外銷積極準備。新加坡業者對我國高品質稻米也充滿興趣,今年農委會促成臺農投資股份有限公司首度將臺灣包裝白米於新加坡前三大通路之一的昇菘超市上架販售,銷售反應熱烈,陳主委於10月20日下午亦見證昇菘集團及臺農投公司稻米採購訂單簽約,並至昇菘超市現場視察臺灣稻米上架銷售情形,昇菘集團更信心滿滿的表示,明年的銷量定可翻倍成長;此外,新加坡知名上市農業貿易集團亦透過與我國業者合作,盼投資臺灣稻米碾米加工產業,透過該集團行銷通路促進臺灣稻米產業發展、行銷布局全球市場。   陳主委也指出,未來將藉由HAO Mart Pte Ltd等新加坡貿易合作夥伴的強大且健全的行銷通路,提升臺灣農產品在新加坡的市佔率,並期待以新加坡作為據點,拓展及輻射至周邊國家及地區,發揮出整體拉抬的力量,開拓臺灣優良農產品及加工品新南向國家以至全球市場商機,再創外銷佳績。

2019/10/19

農委會配合新南向政策,推動各項海外行銷措施,積極開拓新南向國家與穆斯林市場等新市場通路與外銷潛力新品項,分散農產品出口市場,創造臺灣農業外銷新契機。農委會今(108)年瞄準新加坡的高消費能力及市場潛力,透過「臺灣農產品外銷平臺」結合駐新加坡代表處,外貿協會、及當地台商之力量,發掘新加坡重要新興通路之一的HAO Mart Pte Ltd,並輔導台灣優良農產品發展協會與該集團合作在其於新加坡中央商業區新開設的Eccellente by HAO Mart高端超市內設置「臺灣農產食品專區」,專區將於今年10月20日舉行盛大的開幕活動,農委會陳主委將親自赴新參加,共襄盛舉。 HAO Mart Pte Ltd雖屬成立僅3年多之新興企業,但積極擴張銷售版圖,憑藉快速、創新,產品新穎且持續推陳出新,吸引消費者,目前HAO mart、HAO Halal Hub、HAO Megamart等旗下通路品牌在新加坡已有48家以上分店據點。農委會表示,本次透過該專區設置,成功將許多具有市場潛力的臺灣農產食品引入新加坡,未來也期望透過HAO Mart Pte Ltd全面的行銷網絡,逐步擴展臺灣農產食品的銷售通路,提升臺灣農產食品在新加坡的銷量。 臺灣即將申請成為口蹄疫非疫區,農委會與產業界皆為重啟生鮮豬肉外銷積極做準備,陳主委此次到新加坡也將與許多重要通路及貿易業者會面,期盼發揮農委會的力量,藉由協助臺灣農產食品業者與新加坡通路對接、爭取專業採購訂單及發展策略合作等方式,開拓我國優質稻米、豬肉產品等新品項外銷商機,擴大我農產品出口新加坡市場。