漁業輿情 - 台灣農漁禽交易行情

有關農會法部分條文修正草案預告期間，有國民黨團、中華民國農會及部分民眾就預告版本修正內容，對於「強化中華民國農會專業效能」，增訂第19條第4項應由中央主管機關指派三分之一專業理事部分，提出諸多意見，農委會表示，就增列專業理事制度強化中華民國農會經營效能，及統合各級農會發展全國性經濟事業以服務更多農民，須再審慎研議，爰本條文不予修正，其餘條文酌修，並於今(31)日行政院院會審查通過。農委會說明，中華民國農會依農會法成立並賦予其多項任務，為公益社團法人，舉辦事業享有政府多項賦稅優惠，接受政府委託執行農業政策，並參與農產運銷公司、全國農業金庫等經營權，廣涉公共事務，且為農會體系最高層級之組織，應夥同所有農會配合農業政策及協助各地農業發展，不應僅限於自身營運收益之成長。對於涉及農產品貿易、產銷調節、資訊整合、教育訓練等，應配合政府帶領所有農會共同開創農業新局，充分發揮整合、開拓、研發、創新等上位組織之功能。雖然本次增列專業理事不予修法，惟仍鼓勵中華民國農會能朝該方向精進。農委會將持續廣納各界提供之意見，包括農會選舉制度之改革、一戶一會員限制、提高女性選任人員比例、青農不易加入會員問題、選任人員職能資格提升等，通盤檢討，使農會更符合人民團體自治及民主精神，達到服務農民之宗旨。遏止賄選歪風提高刑度與罰金不溯及既往農委會表示，農會法自74年增訂賄選刑度與罰則以來，歷經37年未曾修正，而歷屆農會選舉賄選案件仍層出不窮，可見農會法針對賄選的刑度與罰則過低，已無法產生嚇阻作用；另犯農會賄選罪因現行規定刑度低，宣告緩刑後仍得繼續任職農會，將會使賄選者產生得益效果，一向被外界批評，影響農會形象。本次農會法第47條之1及第47條之2的修正，旨在遏止部分農會選舉之賄選行為，希望藉提高賄選之刑度與罰則，防止投機者進入侵蝕農會，並維持農會選舉公正性。農委會強調，原預告草案修正現行第47條之4第4項輕罪豁免之但書規定，僅得繼續任職至屆滿，經審慎檢討後，以不溯及既往方向修法；由於本次修正提高刑度為3年以上7年以下之規定，倘經立法院三讀通過並公布施行後，未來賄選將無從受緩刑宣告或判處6個月以下有期徒刑得易科罰金，符合農委會修法遏止農會賄選端正選風之政策，以維持農會選舉公平、公正性，選賢與能使農會發展向上提升為各界所期待。農會依法特許設立服務農民提升人員素質緊扣政策執行農委會指出，農會肩負執行農業政策任務，與其他人民團體有別，農會員工素質對農會經營及農業政策之推動執行是否到位影響甚鉅，現行農會統一考試，由中華民國農會辦理，其考試委員會委員由上級農會及少數基層農會總幹事擔任，結構單一，應導入其他領域之專業委員參與考試制度之規劃，將由政府訂定農會統一考訓辦法，明確規範考訓之資格、作業流程、科目計分基準及其他應遵行事項，引導考訓方向強化人力素質以符合服務農民需要，發揮農會執行政策及落實照顧農民的功能，並可強化考試公信力，協助農會因應社會快速變遷與多元發展的步調，招募人才及提升農會人力素質。促進農會永續發展強化農會與政府間之合作農委會強調，因應農業貿易自由化衝擊，亟須農民團體間之合作經營，本次修法可以擴大經濟規模提高效能，以促進農會永續發展；又為避免農會理(監)事因派系惡意缺席理(監)事會議，而阻礙會務發展，規範強化農會理(監)事會運作機制；另面對各國際組織仍不斷要求更為開放的自由貿易制度，以及未來加入CPTTP可能帶來的農業貿易自由化衝擊，更須強化農會與政府間之合作，調整產業結構及增加對農民的服務，以保障農民權益。

      有關新聞媒體報導第一果菜中繼市場於下雨時出現漏水一事，市場處表示中繼市場漏水狀況，市場處、新工處及北農公司第一時間均已掌握狀況並即時處理，已請承攬廠商於111年4月1日前改善完成。      本事件係111年3月23日凌晨大雨，造成第一果菜批發市場中繼場地有漏水情事，各相關單位當日即派員現場勘查，並立即要求承攬廠商採取緊急措施，於適當區域施作止水墩及設置黑紗網，同時責成北農公司盤點漏水區域，後續市場處將積極要求承攬廠商進行全面改善，俾使中繼市場(零批場)順利搬遷營運。

受3月下旬霪雨影響，造成農業災情，經本會農糧署彙整各直轄市、縣市政府查報資料(至3月30日17時止)，農業產物估計損失計7,623萬元，說明如下：一、縣市受損情形：以雲林縣損失7,623萬元(占100%)較為嚴重。單位：千元　合計農林漁牧業產物損失民間設施損失小計農產畜產漁產林產總計 76,230 76,230 76,230 - - - - 雲林縣 76,230 76,230 76,230 - - - - 二、農產損失： (一)估計損失金額7,623萬元，農作物被害面積700公頃，損害程度30％，換算無收穫面積210公頃，受損作物為蒜頭，主要為浸水導致損失。 (二)受損農作物：被害項目被害面積被害程度換算無收穫面積損失金額 (公頃) (%) (公頃) (千元) 蒜頭 700 30 210 76,230 三、本災情報告資料持續彙整更新中。附件：災損統計分析-3月下旬霪雨-1110330-17時第1報(https://www.coa.gov.tw/files/news/8670/A01_1.pdf);

行政院院長蘇貞昌今(28)日蒞臨「110年全國十大績優農業產銷班頒獎及表揚活動」，並親自頒獎肯定得獎農業產銷班的卓越成就。本次獲選的全國十大績優農業產銷班，包含毛豬、果樹、菇類、蔬菜、水產養殖、稻米及雜糧各個產業，各農業產銷班組織運作良好，透過共同採購以降低成本，不斷精進農業科技新知，應用於生產製造之相關技術，並善用各項農業資訊軟體，制定生產流程標準化作業，提升農業產銷班農產品的品質，更積極參與政府農業政策，維護農業生產安全，如有機、產銷履歷驗證等，實為其他農業產銷班之學習典範。行政院院長大力肯定十大績優農業產銷班　　行政院蘇院長致詞時指出，政府為照顧農民，從綠色環境給付、農機、冷鏈，皆規劃補助，另為完善農民福利體系，辦理「三保一金」，包含農業保險、農民健康保險、職災保險及農民退休儲金制度等，使農民無後顧之憂。除了感謝農委會及農糧署積極推動各項政策，更感謝農友共同投入，確保糧食安全及穩定供應，成效顯著，推動有機、產銷履歷，有機驗證及友善耕作面積已達1萬7千公頃，農、漁、畜產銷履歷驗證面積達6萬5千公頃。政府為減輕農友勞力負擔，加速農耕機械化，提高農業經營效率，政府擴大補助農民購置普遍需要的各式省工高效農機，自108年起(截至110年底)補助農耕大小型農機15萬台，增加國內農機普及率45%，每年提撥10億元辦理農機貸款補助，減輕農友購買農機負擔。另因應氣候變遷衝擊，提升農業防災生產效能，穩定蔬果生產，自106年起推動設施型農業計畫至今，輔導農民設置強化結構型溫網室1,892公頃，並為推動建設農、漁、畜產品全國冷鏈物流體系，政府投注總經費高達126億元，增設旗艦物流中心、區域物流中心、冷鏈物流設施(備)，全國將同步推動，萬箭齊發，以翻轉產業，提升農產品國際競爭力，並增加戰備儲糧量能。　　行政院蘇院長表示今天受獎的全國十大績優農業產銷班，都是在全國不同產業類約6,000個農業產銷班，經過鄉鎮、縣市、區域及全國一路晉級評選脫穎而出。農業產銷班藉由結合個別農民，以團隊經營模式擴大規模，降低生產成本，雖期間遭受新冠肺炎疫情影響，這些農業產銷班仍能化逆境為轉機，共同合作並提高產品產量及品質，引進創新技術，進入多元通路市場，才能突破疫情逆境及層層嚴峻的考驗。全國十大績優農業產銷班各有亮點及特色　　本次獲獎的農業產銷班包括綠竹筍、木瓜、番荔枝、水產養殖及毛豬等積極參與產銷履歷驗證，提高產品辨識性，維護消費者食品安全；並多方參與維護生態環境，花蓮縣富里鄉有機米產銷班第16班以有機方式耕種，與相關單位配合，進行生態監測，保育自然資源，體現里山精神。除此之外，高雄市美濃區果樹產銷班第9班、臺東縣臺東市果樹產銷班第29班生產具產銷履歷驗證之木瓜、大目釋迦，完整記錄農產品生產流程，透過第三方驗證及抽查驗，提供消費者品質良好的農產品。此外，這些得獎的農業產銷班也善用團隊合作的優勢，以企業化方式經營，提升產量，降低營運成本，除了組織運作良好外，並改良生產技術及維護農產品品質，建立共同品牌，使農業產銷班在通路市場獲得先機，積極進軍目標市場。頒獎過程隆重，得獎農業產銷班足為農業典範　　除了頒獎典禮，現場也規劃展示區，將獲獎農業產銷班的亮點事蹟及產品和現場與會人員分享，頒獎典禮在行政院蘇院長、農委會陳主委、獲獎班員與來賓約300餘人的共同參與下，圓滿落幕。鼓勵農業產銷班互相學習並不斷精進，以得獎農業產銷班為學習典範，期盼下次全國十大績優農業產銷班選拔，有更多創新經營有成的班角逐。

針對中國大陸暫停我國鳳梨、釋迦與蓮霧輸銷案，已經由我國常駐世界貿易組織（WTO）代表團於臺北時間3月25日下午6時在WTO的食品安全檢驗與動植物防疫檢疫措施委員會（SPS委員會）第82次例會再次提出特定貿易關切，要求中國依據國際規範提出科學證據，儘速恢復我國三項鮮果實輸銷。農委會建議雙方應儘速透過兩岸平臺展開科學與技術性諮商，以解決我國水果輸中問題。農委會表示，由於中方對我國14度要求科學對話技術性諮商遲遲未予回應，遂於111年3月23日至25日召開的SPS委員會議第82次例會再次提案關切，我國由常駐WTO代表團副代表林良蓉發言對中國暫停我鳳梨、釋迦與蓮霧輸銷表達嚴正關切，要求中國遵循WTO的SPS協定與相關國際標準，提供詳細的鑑定報告、適當保護水準與風險分析報告，採取國際通行對貿易限制最小的作法，儘速恢復我國三項鮮果實輸銷。中國表示經其風險評估，認為我國源頭管理強化措施仍有疑慮，我方再次表示仍在等待中國提供科學證據與相關報告，以利有效解決此議題。農委會另外表示，SPS委員會提供WTO會員解決與討論相關貿易爭議之溝通平臺，我國於例會再次提出特定貿易關切，期能透過訴諸WTO國際多邊場域以促使中方回應。針對中方對我國強化措施之疑慮，農委會再次促請中方應儘速透過兩岸聯繫管道展開雙邊技術性諮商，以科學對話積極尋求合理的解決方式。

「2022高雄智慧城市展」於3月24至26日在高雄展覽館盛大舉辦，行政院農業委員會為推動智慧農業研發成果落地擴散，今(24)日在該展館舉辦「智慧領航農漁產業新時代」論壇，並於展場設置「農業智慧館」，吸引產官學研界專家熱情參與交流，為我國智慧科技於農漁業生產應用之發展激發更具突破性且新穎的推動方向，碰撞出智慧科技與農漁產業結合之嶄新火花。農委會指出，本次活動透過多元方式，具體展現我國在智慧與數位農業相關政策之跨領域執行成效，呈現農委會所屬機關及產業界等近4年來智慧農業科技相關研發亮點成果，帶動相關產業應用，提升我國農漁產業市場競爭力。本次論壇由農業試驗所蔡致榮副所長揭開序幕，傳達智農生態系概念，將智能技術導入農漁產業場域，並邀請各專家學者分享透過共通性人機輔具、省水節電、智能監測系統等應用，提升農漁業整體生產效率及量能，打造優質從農環境；另由業者分享農企業資訊轉型、品牌建立和數位銷售管理等經驗，完善農漁產業供應鏈，開創農業經營新典範。農委會表示，為貼切符合高雄港都特色，「農業智慧館」規劃展出智慧農漁業相關重點成果，並搭配漁電共生及農業數位轉型實績案例，以凸顯「科技智農、永續共榮」的豐碩成效，展現我國農業的應用彈性與產業韌性。本次展出包括水產試驗所將綠能光電設施結合文蛤養殖；國立成功大學研發智慧LED集魚燈，於遠洋漁船建置智能漁撈決策建議系統，利於數據蒐集及判讀；另透過數位網路行銷，導入數位雲端ERP系統，精準有效控管生產成本、培育雲端人才。本次展覽成果多元，期與國內外參觀者推廣交流我國智慧農漁業等研發成果，引領農漁產業邁向新時代。

因應中國大陸去(110)年9月20日起暫停我國釋迦與蓮霧進口，農委會積極採取內銷、外銷及加工等具體措施，以穩定農民收益。該會今(23)日特別在高雄召開「臺灣凍好釋全年皆好事」記者會，見證2萬顆冷凍鳳梨釋迦以海運方式運往神戶與橫濱；農委會前主委曹啟鴻也親自到場支持，期盼政府與外銷業者及食品加工廠持續推動冷凍鳳梨釋迦外銷，回應日本及各國消費者對於臺灣優質鳳梨釋迦的熱烈期待。農委會臺東區農業改良場開發「全果冷凍鳳梨釋迦」新技術，藉以突破日本等重要目標市場的檢疫障礙，經過催熟後以-40C急速冷凍，搭配真空包裝，維持冷凍果品的衛生安全，可延長銷售期達 6 個月以上。近來該會積極偕同駐日本代表處、外貿協會及外銷業者，除在日本東京舉辦臺灣冷凍鳳梨釋迦產品發表會，並在2022年東京國際食品展設置形象專區，擴大鳳梨釋迦國際知名度，同時，農委會也在人潮匯聚的東京地下鐵等主要通道推播形象廣告及舉辦海外實體通路拓銷活動，以提高日本通路及消費者對於臺灣冷凍鳳梨釋迦的認識。農委會表示，在積極拓銷海外市場的努力下，生鮮鳳梨釋迦出口已達3,442.5公噸，而冷凍鳳梨釋迦全果、切丁及切塊產品也陸續在日本通路及跨境電商平臺鋪貨，由於口感類似冰淇淋滑順可口，具有特殊滋味與風味，深受日本消費者喜愛，銷路已逐漸打開，迄今冷凍鳳梨釋迦也已外銷220.5公噸；該會將持續輔導食品加工廠到產地收購，將盛產期優質的鳳梨釋迦製成冷凍商品保存，希望能夠全年外銷供貨不受限，讓全世界更多消費者品嚐到臺灣鳳梨釋迦的美味。

農遊券使用效期只到4月30日，評估將有餘券利用空間，因此釋出利多消息，再次舉辦抽籤，目前預估7萬張(實際數量以4月6日公布為主)，持券民眾只要在111年4月5日前，到農遊券合作業者場域使用完畢，即享第四階段農遊券抽籤資格，並將於4月6日直播公開抽籤，號召民眾儘早帶著最好用的農遊券，一起玩農漁村、吃農家菜、買農產品及伴手好禮。 4月5日前滿千登錄同享抽農遊券888 　　111年1月31日至4月5日期間，國人至指定合作業者消費滿千，並於農遊券APP完成登錄，就有機會抽農遊券888元。農委會呼籲未曾獲得農遊券之民眾，趕緊把握機會消費登錄，相關參加辦法請至農遊券官網「滿千登錄活動」查詢詳細資訊。農遊券期限將至及早用券享好康　　111年4月30日，請國人務必於期限前至全國超過3,500家農遊券合作業者場域使用，走訪農村社區體驗特色風情，參與臺灣當令活動如賞螢季、海芋季等，到森林遊樂區呼吸芬多精，都是清明連假出遊的好選擇，體驗農村旅遊、購買在地安心農產品。　　更多相關資訊請至農遊券官網「去哪裡消費」進行查詢店家網址https://888.coa.gov.tw/Discount，或是「店家好康優惠」搜尋超值用券方案，請洽詢消費者客服專線： 07-9752215。

農委會今（22）日在國立中興大學農業環境科學大樓舉辦「儲備植物醫師成果發表會」，陳吉仲主任委員親自到現場為大家打氣，會中由目前服務於基層農會、農委會試驗改良場所及四校植物教學醫院之儲備植物醫師專題報告在第一線輔導農友的實際成果，也邀請曾經接受儲備植物醫師輔導的農友一同來分享自身經驗，展現農委會積極推動「植物醫師制度」的重要成果。陳主委指出，近年來消費者對於農產品安全及農業環境永續經營日益重視，為配合總統食安五環改革政見及化學農藥十年減半政策，農委會積極推動「植物醫師制度」，期望透過訂定植物醫師專法及國家考試，由專業、經過認證的植物醫師，提供全方位植物健康診療服務，進一步確保植物健康及農產品安全，為守護臺灣農業及糧食安全貢獻心力。為嘉惠廣大農民，擴大儲備植物醫師服務場域及輔導效益，110年起農委會擴大辦理招募，並強化專業人才培訓，特別著重田間實務訓練，已在30處基層農會、5處鄉鎮公所，以及11處農委會試驗改良場所進駐46位儲備植物醫師提供專業服務，除輔導及推廣農民進行有害生物綜合管理外，更強化病蟲害正確診斷及指導農民精準用藥。今日的成果發表會即是由儲備植物醫師及農民分享在地合作經驗，不僅成果豐碩，更顯示植物醫師客製化輔導制度值得全力推動。農委會今（111）年也規劃再增聘儲備植物醫師派駐鄉鎮公所及基層農會，進一步擴大服務成效。農委會強調，植物醫師專法已提報行政院審查，為使法案順利推動，農委會將持續與各界溝通並凝聚共識，相信推動植物醫師制度，定能提升農藥使用安全，減少農產品農藥殘留問題，讓消費者、農民及環境，共創全贏局面。

有關今(18)日上午國民黨立法院黨團記者會中指出，農會法部分條文修正草案假借修法介入農會自治權，企圖干預農會運作，另農會選舉賄選刑度過高有違比例原則。農委會說明，本次農會法部分條文修正草案係為遏止農會賄選歪風、強化農會理事會運作機制及提升中華民國農會經營與輔導效能，以促進農會永續發展，預告期間歡迎各界人士對於農會法修法提出建議。遏止賄選歪風提高刑度與罰金農委會表示，農會法自74年增訂賄選刑度與罰則以來，歷經37年未曾修正，而歷屆農會選舉賄選案件仍層出不窮，可見農會法針對賄選的刑度與罰則過低，已無法產生嚇阻作用；另犯農會賄選罪因現行規定刑度低，宣告緩刑後仍得繼續任職農會，將會使賄選者產生得益效果。本次農會法第47條之1及第47條之2的修正，旨在遏止農會選舉之賄選行為，希望藉提高賄選之刑度與罰則，防止投機者進入侵蝕農會，並維持農會選舉公正性。此外，賄選行為的構成要件，除了行(收)賄雙方及賄款，或不正利益等犯罪主客體外，尚需有行求、期約等賄選意思表示及行(收)賄雙方間的對價關係。農委會表示，我國農民日常年節禮尚往來風俗，不應被有心人士指控成賄選行為，而阻礙本次改革。中華民國農會依農會法特許設立與全國總工會、全國商業總會等人民團體屬性完全不同農委會說明，中華民國農會依農會法成立並賦予其多項任務，為公益社團法人，舉辦事業享有政府多項賦稅優惠，並接受政府委託執行農業政策（如農業保險、農民保險），並參與農產運銷公司、全國農業金庫等營權，廣涉公共事務，且為農會體系最高層級之組織，其章程所規定組織功能：1.代表各級農會，建立及發展與他國或地區農業組織聯繫、交流、合作、結盟事項。2.辦理國際農產品貿易及國外促銷展售業務。3.輔導全國各級農會組織運作、事業經營、行政作業及教育訓練之研究、規劃、執行與指導工作。4.辦理全國各級農會新進及升等人員考試事項。5.建立全國農會資訊平台，整合各級農會業務、財務、會務資訊，提供有關機關參考。6.辦理全國各級農會評鑑及輔導工作。為推動相關業務所設部門除信用部、供銷部、推廣部、保險部四大部門外，另設有會務部、會計部、輔導部、人力資源部、國際部等行政管理部門，又設有鮮乳廠、農牧場、農化廠等經濟事業部門，涉及領域寬廣而複雜，其與全國總工會、全國商業總會、合作社等依其他法令所成立之法人團體屬性迥異，不應相提並論。農委會強調，維持農會選舉公平、公正性，選賢與能使農會發展向上提升為各界所期待。另面對各國際組織仍不斷要求更為開放的自由貿易制度，以及未來加入CPTTP可能帶來的農業貿易自由化衝擊，政府與各級農會都需要緊密合作調整產業結構及增加對農民的服務，以保障農民權益。

行政院農業委員會表示，每逢國產蔬果產季，偶有媒體因不瞭解產銷實情且未查證即做負面報導，造成農民恐慌，急於出售，影響蔬果價格之情形。有關本(18)日媒體報導大蒜已盛產蒜商收購意願低一事，報導實有偏頗。因國內大蒜庫存將告罄，本年期早蒜（和美蒜）已採收結束，銷售順暢，目前國內主要生產大蒜 (大片黑品種)刻正陸續採收中。經農委會農糧署同仁深入雲林產地實地瞭解，販運商均已陸續進場收購，並非如媒體所述蒜商收購意願低。該會再度呼籲，請農民不要因受不實報導影響急於拋售溼蒜，溼蒜可乾燥後貯藏，再配合市場需求分批出售，以確保合理利潤。國際蒜價高進口大蒜庫存有限國產大蒜價格後市看漲　　農委會指出，本年冬季氣候冷涼，大蒜產期延後，將於3月下旬進入盛產期。本（110/111）年期國產大蒜種植面積5,928公頃，預估產量58,837公噸，加上本(111)年1-3月已進口約4,000公噸(較去年同期進口9,728公噸，減幅59%)合計62,837公噸，尚不足國內年消費需求量66,000公噸。　　因國際航運受新冠肺炎疫情影響，運費增加，大蒜進口成本居高不下，近期國際蒜價(到岸價1,500-2,500美元/公噸)較常年(到岸價1,000-1,500美元/公噸)上漲7成，致進口量較去年同期減少近6成，以阿根廷進口大蒜為例，成本每公斤約93元，且國內進口大蒜庫存有限。由於雲林大蒜主產區近期進入盛產期，品質優良，大蒜販運商及加工業者已陸續至產區收購國產大蒜，後續蒜價看漲。倘有烘乾及銷售需求，可洽「雲林縣大蒜產業策略聯盟」（聯絡人：廖謀執行秘書，電話：0931680765）協助。加強進口檢疫把關保護國內生產環境　　農委會說明，阿根廷等國際大蒜產地受新冠肺炎疫情影響人力，理貨裝櫃品質不佳，加上國際航運不穩，運輸時間延長，進口蒜球偶有帶土及發霉腐爛情形，影響國內大蒜生產安全。農委會動植物防疫檢疫局已加強邊境檢疫，防杜國外疫病蟲害入侵，以保護國內農業生產環境。

       光華數位新天地每逢假日人潮遊客眾多，號稱臺北秋葉原，其中廁所因使用頻繁，為提升服務水準，目前正在進行廁所整修工程，預定於今年7月完成。        今（19）日上午有議員反映光華市商場二樓有積水影響營業，市場處表示，積水情況係因廁所整修工程廠商施工不慎造成水管破裂，致2樓部分區域積水，相關積水問題已於中午12時30分排除，現已正常營業，請民眾安心前往購物。      針對廠商施工造成之損害，市場處會督促廠商善盡應負之復舊及損壞賠償責任。

      經過為期一個月的試營運，成功中繼市場於今（18）日正式開幕。經過市府、攤商、消費者等多方面建議並優化改善後，提升版的成功中繼市場開張囉。而自搬遷以來推出的福袋、滿額抽獎等活動，於今日告一段落，下一波接著推出各種電子支付回饋好禮，延續強檔買氣，人氣不減！      成功中繼市場於2月19日搬遷入厝營業，經過為期一個月的試營運，讓攤商、消費者及居民們熟悉新市場環境，並針對各項軟硬體進行改善建議，優化後的成功中繼市場提供整潔舒適的購物環境，要讓消費者愛上成功市場。      柯文哲市長於開幕典禮致詞時表示，傳統市場是城市的縮影，也是文明進步的指標，而一個成功的市場，現代化管理、美學、文化缺一不可，因此市場改建是必然的。而期間勢必會有陣痛期，但為了更好的環境，有些許的不便也是值得的。有了之前大龍、南門、環南市場等改建案例，相信成功市場會做得更好。      成功中繼市場開幕期間推出的各項促銷活動，自第一波搬遷前販售圓滿福袋造成搶購風潮，第二波試營運滿額抽好禮活動，於今日開幕典禮由柯文哲市長抽出幸運頭獎，共計超過30組獎項要回饋給消費者。接下來第三波開幕後的電子支付回饋，相信會帶動更多新的消費人潮。      嶄新的成功中繼市場，不只硬體設施的升級，在軟體方面，攤商們的銷售習慣也跟著有所提升，包含垃圾分類、乾濕分離、電子支付等，一步步邁向現代化。邀請市民們走訪成功中繼市場，看見市場的進步，體驗城市的改變。更多市場資訊請鎖定「臺北市好市發聲」Facebook及「臺北市公有成功市場」Facebook 粉絲團。

2021科技農企業菁創獎頒獎典禮今(16)日於農委會5樓大禮堂盛大舉行，由陳吉仲主任委員現場揭曉菁創獎與潛力業者得獎名單。菁創獎「科技應用類」得獎業者包括永鴻國際生技、百賢農產、萬生科技農業及福壽實業等4家公司，另有2家業者，包括台一種苗場及峰漁公司獲頒潛力業者獎。「創新研發類」5家得獎業者，包括大益農業科技、安吉氣象決策資訊、華剛茶業、興藝峰生技農業及蘭卉生物科技等5家公司，春發成實業及鈜景食品企業2家業者則獲頒該類潛力業者獎牌。 2021菁創獎今年邁入第8屆，頒獎典禮以「科技豐農韌性永續」為主軸，前者期許農企業運用科技研發能量引導農業升級與豐碩成果；後者係指農業面臨外在環境挑戰時，所需要採取各種調適及因應作為，以達到永續發展目標，亦是當前農委會重要的政策方向。搭配數字8代表螺旋無限意象，象徵菁創獎精神的傳承及呈現科技農業的永續價值。農委會表示，本屆菁創獎經過書審及初審程序後，兩類別入選業者計19家，涵括農、漁、畜、生技及資訊服務業領域，再由審查委員現地審查及決審會議選出得獎業者「科技應用類」4家及「創新研發類」5家，由陳吉仲主任委員親自頒發菁創獎獎座。本次新增「潛力業者」獎，鼓勵未得獎但具有未來發展潛力業者持續精進，2類別各2家業者獲頒發獎牌。農委會說明，本屆菁創獎得獎業者各具特色，研發面向多元，在近年面對環境與氣候變遷，也提出創新思維來因應衝擊。從本屆入選及獲獎業者可以看到，隨著農企業規模成長，各種生產、製造到運銷過程的數據參數蒐集、分析及後續應用，乃至智慧化管理，益發顯得重要。面對國際市場競爭、消費型態改變及對環境永續等要求，如何精準化生產管理，事先掌握國際趨勢，掌握關鍵參數進行決策管理，才是現代化、有效率的經營管理模式。陳吉仲主任委員在頒獎典禮上特別給予本屆得獎業者高度肯定，也期許獲獎者持續為農業打拚，成為農企業標竿學習典範，吸引更多農企業投入農業科技研發資源，創造產品或服務的創新性與獨特性，共同為提升臺灣農業軟實力與推動農業升級轉型而努力。附件：附件-2021科技農企業菁創獎得獎業者及得獎原因(https://www.coa.gov.tw/files/news/8658/A01_1.pdf);

      成功中繼市場自2月19日搬遷入厝後，經過近一個月的試營運，即將於本周五(18日)正式開幕。屆時將舉行盛大的開幕儀式，宣告成功中繼市場正式開張！歡迎新舊朋友們逗熱鬧，為開幕增添喜氣！      成功中繼市場自搬遷前開始一連串促銷活動，首波限量圓滿福袋開賣即搶購一空，第二波試營運期間滿額168抽好禮活動，眾所期待的抽獎將於開幕當天現場抽出，超過30多個獎項，一次抽好抽滿！緊接著第三波自開幕日起的電子支付加碼回饋，一直延續到6月底，就是要消費者買好買滿。      經過試營運期間消費者及市場攤商們對新市場的磨合與適應，體驗全新的硬體設備以及服務品質的提升，優化後的成功中繼市場2.0版將在3月18日開幕重新呈現。改變後的成功中繼市場樣貌即將亮相，快來一趟成功中繼市場一探究竟！更多市場資訊請鎖定「臺北市公有成功市場」Facebook及「臺北市好市發聲」Facebook粉絲團。