漁業輿情 - 台灣農漁禽交易行情

      有關媒體報導台北地下街商場數個店鋪遭人占用一事，臺北市市場處表示，相關店鋪係由市場處分別承租予中華商場原始安置戶所組成之「一六八聯合股份有限公司」及「聚寶成實業股份有限公司」並簽有契約、每三年續約。因店鋪使用人違反契約約定、屢經勸導仍不改善，市場處依契約收回店鋪，但遭該公司股東，即沈氏姊妹等人無權占用，市場處已依契約並循司法程序處理，維護市有財產權益。另本案佔用人於109年底向監察院陳情要求調查，經監察院調查臺北市市場處均依規定執行，並無違誤之處。      台北地下街商場64、70B、102、104、105及107號店鋪被遭沈氏姊妹等人佔用問題，市場處處理經過說明如下：102號店鋪案，沈姓姐妹自106年未經地下街合作社與臺北市市場處許可私自於地下街公共空間張貼廣告，進而違反地下街相關規定，經地下街合作社要求改善與開罰，但沈姓姐妹始終拒絕改善與支付罰款，致使店鋪所屬之承租公司違反臺北市台北地下街商場店鋪使用行政契約之規定，由於107年6月26日由臺北市場處終止契約收回該店鋪，但沈姓姐妹拒將該店鋪騰空返，且持續占用營業。臺北市市場處於107年向臺北地方法院提出強制執行與提出無權占用之民事訴訟，並於109年1月1日對該店鋪停止供電，但沈姓姐妹竟於店鋪擺放私人物品，使得店鋪無法順利收回，且遭作為倉庫使用迄今。本案目前已進行民事訴訟之審理中。      另64、70B、104、105及107號店鋪案，亦因沈姓姐妹不斷拒依臺北市市場處轄管地下街管理要點之規定與店鋪所屬之承租公司簽訂聯合(專櫃)經營契約書，經本處多次函催，但皆遭沈姓姐妹拒絕，致使店鋪所屬之兩公司違反契約。自110年1月1日起前述店鋪均不再續約且函告期限內騰空返還，然沈姓姐妹仍占用店鋪拒絕返還，並持續營業。因前述店鋪皆已無承租任何人，且為避免不必要之成本產生及不再姑息沈姓姐妹的無權占用，市場處於110年1月29日對該店鋪施行停止供電。然沈姓姐妹竟以無以維生為由向臺北地院聲請緊急定暫時狀態之處分，臺北地院判決裁定市場處恢復供電。      臺北市市場處為維護臺北市政府之權益及管理地下街之必要性與公平性，前述遭無權占用之店鋪，皆已依法向臺北院提出訴訟，且要求沈姓姐妹除返還店鋪外，仍須負無權佔用期間之不當得利、管理費及電費。因二案之民事訴訟尚進行審理，待司法審判結果續為辦理店鋪返還事宜。

農委會於今(110)年9月1日正式成立「氣候變遷調適及淨零排放專案辦公室」，以統籌規劃農業部門因應氣候變遷政策，展現農業部門對於氣候變遷政策的高度重視。而為呼應正於英國格拉斯哥舉行之第26屆聯合國氣候變化大會(COP26)，該辦公室規劃辦理27場全國巡迴座談會，首場座談會於11月8日起跑，該系列座談會將邀集產、官、學、消費者等共同參與，集思廣益提供農業部門氣候變遷調適與淨零排放具體方案與路徑規劃。聯合國政府間氣候變遷專門委員會(IPCC)於今年8月9日公布氣候變遷第6次評估報告(IPCC AR6)，證實人類對地球暖化的影響是無庸置疑的，近期地球大氣、海洋、冰雪圈與生物圈已發生廣泛且快速的變遷，各面向的變遷程度更是過去數千年來前所未見。農委會表示，從去年到今年5月，臺灣遭逢百年大旱，不只影響個別農民的生產管理，更衝擊整體農業灌溉用水來源及調度，去年二期與今年一期的停灌面積是過去20年來最高，甚至也影響田間作物的病蟲害管理；而到了今年5月底進入汛期後，接連幾波的豪大雨又帶來了嚴重水災，全面影響到國內蔬果的生產，對市場供需與價格穩定造成相當挑戰。農委會今年9月1日函頒「行政院農業委員會氣候變遷調適及淨零排放專案辦公室設置要點」，正式成立「氣候變遷調適及淨零排放專案辦公室」，作為統籌規劃農業部門因應氣候變遷政策，並整合跨機關協調相關事務的專責單位，以推動農產業調適並減緩溫室效應等相關措施，執行包含農業氣候變遷調適與淨零排放政策、示範計畫與跨域整合加值計畫、整體推廣宣傳之規劃、協調、督導及推動等事項。農委會說明，第26屆聯合國氣候變化大會正於英國格拉斯哥舉行，該辦公室亦規劃一系列之全國巡迴座談會，將邀集產、官、學、消費者等共同參與，期擬具共識，作為農業部門氣候變遷調適與淨零排放具體方案與路徑規劃之參考。座談會依據不同屬性，區分為在地參與、地方治理、產業焦點等3種層級，規劃共辦理27場座談會，首場座談會選定於11月8日（星期一）於農糧署北區分署辦理，將針對桃園地區農民、農業團體等對象進行說明並蒐集回饋意見。農委會表示，將於全國系列座談會辦理完畢後，蒐整各方意見並召開全國性總結會議，期透過全國上下共同擘劃農業部門新局。

農委會配合行政院振興五倍券，加碼推出農遊券88萬張，每張面額888元，今(3)日上午舉辦農遊券第四週抽籤活動，抽籤結果，身分證尾碼315、740、381、264、285、765、682、763、373、015及374等11組號碼，計13萬1,328位幸運得主抽中，中籤者可於11月6日上午9時起領券，中籤簡訊於今日下午5時寄發，民眾也可上五倍券官網或農遊券官網(https://888.coa.gov.tw/)查詢中籤結果。　　農委會表示，逾1,194萬民眾參加農遊券的抽籤活動，第一階段總計有88萬餘人抽中農遊券。抽中農遊券的民眾需下載農遊券app，依中籤簡訊通知登入，原已下載APP民眾以原帳號密碼登入，第四週中籤者於11月6日後上午九點後，登入APP中的票夾即可成功領券，之後可至農遊券合作業者消費使用。　　本週農遊券係由農委會水土保持局林長立副局長代表抽出，林長立副局長除了恭喜第一階段獲得農遊券的民眾，也表示該會加碼推出「滿千抽獎週週抽好禮」的活動，即日起民眾至農遊券合作業者，使用五倍券或現金單筆消費滿1,000元就有1次抽獎機會，消費2,000元就有2次機會，依此類推無上限，現場掃描店家QRcode登錄發票或紙本五倍券票號，就可以參加抽獎，獎品包含價值5,000元的農村好物驚喜箱共1,000份、還有蔬菜箱、漁產、好米、羊乳一年份，或是到農村、農場、森林遊樂區免費遊玩的獎項，加碼好禮獎項逾5,000份，總價值超過1,800萬元。抽籤活動自11月10日起至明年4月13日，分21週抽出，下週第一個要送出的是林務局超搶手人氣商品，2022年的假面之森年曆，農委會呼籲民眾千萬別錯過！　　另外，除了週週抽好禮外，明年二月農委會將從完成消費滿千登錄的民眾中，再抽出第二階段的農遊券58萬張，一系列的振興加碼活動持續到明年四月底，希望藉此引導國人增加對國內農產品的消費，鼓勵大家至休閒農漁業、森林育樂場域消費旅遊，帶動在地商機。　　相關農遊券訊息可上農遊券網站查詢，或洽業者客服專線07-9700275，以及消費者客服專線07-9752215。

2021台北國際旅展即將於11月5日至11月8日在台北南港展覽館舉辦，農委會特設置台灣農業旅遊館、農遊伴手館及國家森林館，集結超過500條農業旅遊、森林遊程及百項農遊美食伴手商品，以及推出農場玩一天、住一晚、農業體驗888、消費滿千送百最高回饋20%、週週抽農遊伴手箱、旅展加碼消費滿千登錄抽第二階段58萬張農遊券及週週抽好禮等六大優惠，與大廚食材料理教學、旅遊達人分享、農村廚房或手作體驗、伴手試吃、森林闖關等互動活動，還有加入農業易遊網會員送好康等優惠，歡迎民眾呼朋引伴一起到農委會三大展館，體驗好玩、好吃、好買之旅！超過500種農遊玩法盡在最時尚的農遊超市農委會表示，為於後疫情時代的旅遊潮帶來一波新氣象，並爭取振興五倍券、農遊券等消費商機，農業旅遊館以時尚專賣店概念推出農遊超市線上銷售平台，特包裝「到農場玩一天專案－農村廚房遊程優惠四人同行一人免費」、「到農場住一晚專案－平日二人/四人住宿優惠5,000元（原價6,000元以上）」、「888專案－採果四人套票、2-4人美食套票、2-4人體驗套票或單人美食體驗半日遊優惠組合888元（原價1,000元以上，最高8折再打88折）」及各式茶、米、花卉、水果、蔬菜、香藥染草、咖啡、可可、雜糧、特用作物、林竹、漁撈養殖、娛樂漁業、禽畜、蜜蜂等農業主題遊程，共超過500種自由行玩法，滿足國人旅遊所需體驗、餐飲或住宿等遊憩多元需求。農委會指出，除了前三項專案遊程優惠，在農遊超市全館「消費滿千送百最高回饋20%」，單筆消費滿1,000元送100元農遊現金券，滿2,000元送200元農遊現金券依此類推，消費每滿5,000元特別加碼合計贈送 1,000元農遊現金券，農遊現金券可折抵農遊超市適用農場之門票、農業體驗、田園料理、住宿及伴手等農業旅遊項目；此外，加倍優惠「消費滿千週週抽市價$699農遊伴手箱」，買2,000元有2次抽獎機會，買越多抽越多、越早買機會越多！農委會補充，全館每日定時舉辦農村廚房或手作體驗活動，有美食教學、農村精緻手作，民眾可現場免費報名；還有拍照打卡送精美旅行小物，參觀民眾填寫問卷或參加農遊主題遊程票選，就可以獲得專屬農旅口罩或抽中最高票獲選遊程商品，週六及週日下午並加開一元競標活動，讓您加倍歡樂遊農場，一起放心健康農遊趣。農遊美食伴手館有吃有玩有看頭農委會說明，農業村旅遊好吃又好買，該會設置的「農遊美食伴手館」以「遊禮吃天下」為主題，展示售超過百項精選農遊伴手（如：桑椹蜜果、集元果農場蕉叔薯、魔菇部落可口菇脆片、田中米卡龍、金針燕麥米餅、玫瑰洛神冰淇淋、烏龍茶梅酥等)，及13家美味田媽媽料理或點心（如：古道廚娘佛手瓜泡菜、仁農暖開雞滷味、欣燦國宴珍珠包、虱目魚元氣飲、福樂一口烏魚子、台南鴨莊鴨爸蛋捲、麻芛松子酥、野薑花肉粽等），多元豐富的田媽媽美食及農遊伴手，將帶給民眾到農村旅遊有吃有玩有看頭的深刻印象。旅展期間，農遊美食伴手館除推出早鳥禮買就送、滿額500元抽好禮、農遊好伴手FB粉絲大募集等多重超值回饋，特邀請名廚蔡季芳老師、黃景龍師傅、知名旅遊部落客肉魯及時尚媽咪蕾可現場推薦台灣農村美食伴手之旅。想一嘗各地風味美食伴手的玩家饕客，別錯過到旅展一次購足全台好滋味的機會！國家森林館把森林場景搬進展館農委會指出，林務局打造「國家森林館」參展，以「再遇見，森活出走計畫」為主題，邀請國人於疫情趨緩後，再次走進森林，與山的美好相遇，運用實際森林場景，向國人推廣國家森林遊樂區特色結合周邊景點帶來五感體驗遊程，嚴選「林鐵漫旅」、「夜觀覓境」、「花季絮語」與「森林嬉遊」四大主題共33條森林遊程，囊括鐵道、夜觀、人文與生態探索等多元山林旅遊元素，帶給國人再遇見森林的清新感受。農委會表示，「國家森林館」有3場達人講座，邀請生態觀察家林青峰分享森林遊樂區獨特景點及旅遊攻略，聆聽自然音樂家吳金黛優雅的旋律，及吉他樂手克里夫悠揚嗓音，還有定時互動遊戲及闖關活動，提供國家森林館專屬限量好禮等精彩活動，此外森林遊樂區電子門票買一送一優惠將持續到111年4月30日，誠摯邀請大家一起來認識臺灣山林之美，相約朋友預約一趟森林深度體驗！農漁山林好玩有趣旅展優惠加倍邀請農委會強調，在農遊超市館及美食伴手館加碼現場好康，利用消費滿千元發票（不含使用農遊券面額）登錄，可參加第二階段58萬張農遊券抽籤及週週抽好禮活動，本次加碼好禮獎項超過5,000份、總價值超過1,800萬元，自110年11月10起分22週抽出，內容包括多項一年份禮品，如「產銷履歷蔬菜箱」、「青年精選鱻味禮盒」等，及價值數千元「國產豬肉禮盒」、「國產羊肉爐禮盒」、「田媽媽年菜組合」等，並提供價值5萬元「百家農場任意遊」大獎、農村Fun心玩及悠遊森林折扣等獎品。農委會期盼藉由加碼好禮，為農業帶來疫後振興商機，也讓民眾感受到「農業好玩又好買，農林漁牧都優惠」。本次台北國際旅展農委會的三個展館包含琳瑯滿目農林漁牧體驗行程，還有精彩展館活動、豐富行程及好康抽獎優惠，誠摯邀請民眾參加展館活動、選購好玩、好吃或好買農遊行程或商品，藉由旅遊體驗台灣農漁山林之美！詳情可至「農業易遊網」（https://ezgo.coa.gov.tw/)、「山林悠遊網」(https://recreation.forest.gov.tw/)或「農遊券」(https://888.coa.gov.tw/)官網查詢。

因應中國大陸自今年9月20日起暫停我國釋迦與蓮霧輸入，農委會已推動「開拓外銷新興市場」、「全面強化國內行銷」及「啟動多元加工」等各項措施，相關因應措施都經過充分規劃，並與相關業者溝通執行細節，將積極落實推動。農委會特別強調，在拓展釋迦外銷新產品與新市場方面，雖然鳳梨釋迦品質適合外銷的主要產季還未開始，但該會已多次與駐外單位、外貿協會、地方政府、外銷業者、產業團體及農民團體進行討論，將配合鳳梨釋迦產期，透過加碼提供外銷獎勵與改善儲運技術，開拓遠距新興市場，加強研發冷凍與加工釋迦產品，避免鮮果外銷受檢疫條件限制；另針對重要目標市場加強辦理拓銷活動等具體措施，以外銷鮮果與冷凍釋迦共5,000公噸為目標，銷往日本、美國、新加坡、馬來西亞、加拿大、香港及澳門等地市場，該會籲請地方政府共同合作，穩定釋迦產地價格與農民收益。農委會表示，除了積極開拓外銷新興市場，該會也鼓勵加工業者提高收購數量，導入冷鏈管理及加工技術，以開發各項加工產品，提高多元加值利用。此外，農委會也透過成立預購平臺，以及與量販通路及電商業者合作，全面強化國內行銷通路，例如9月23日成立的「好釋連蓮」預購平臺，截至11月1日止，鳳梨釋迦預購數量已經達到92,578箱(每箱6公斤)，該會強調鼓勵國人持續踴躍訂購，以便在產期開始時享用到營養豐富及味美質優的釋迦，用具體行動來支持農民。針對臺東縣饒慶鈴縣長在議會答詢時說中國大陸客訴我國產品有瑕疵，應往品質改善努力，不要不理人家，不能「羞恥轉生氣」，這樣太任性，中央必須拿出誠意云云，農委會表示，臺灣所有輸出農產品均符合國際規範及中國大陸規定通關，且已採行輸出強化措施，農民均積極配合管理，國際貿易講求科學證據與平等對話，但截至今年9月30日前，我國透過「海峽兩岸農產品檢疫檢驗合作協議」平臺提出進行技術性對話以尋求取消禁令的要求，中國大陸均置之不理。面對中國大陸蠻橫無理、不符正常國際貿易規範的做法，地方政府本應與中央積極合作，保障農民權益，而非一味唱和中國大陸，誣指我國農產品品質不佳。臺東縣為我國最大釋迦產地，饒縣長身為臺東父母官，理應捍衛農民權益及農產聲譽，與農委會共同幫助農民。期盼饒縣長勿胡亂指控，倒果為因，方為農民之福。

      臺北市第一果菜批發市場中繼拍賣場於10月25日取得使用許可，臺北農產公司昨（11/1）日已完成搬遷，並於今（11/2）日啟用，提供蔬菜批發交易使用，整體運作情形良好。啟用當日受蔬菜到貨量增加影響，今日蔬菜交易量1,590公噸，較前一交易(10/31)日增加約18%，價格每公斤40元，較前一交易(10/31)日下跌約6%；水果交易量548公噸，較前一交易(10/31)日增加約18%，價格每公斤54.1元，較前一交易(10/31)日上漲約0.6%，批發價格尚稱平穩。       臺北市市場處表示，蔬菜中繼拍賣場首日營運狀況及現場人車動線順暢，惟部分承銷人尚不熟悉場域配置情形，故拍賣時間略長，部分區域稍嫌擁擠，市場處已請農產公司儘速調整配置及加強宣導。另市場處亦請統包商加強新舊拍賣場通道之照明及減少施工飛塵影響等措施，以提供供應人及承銷人更優質之場域，增進批發市場交易效率，確保大台北地區農產品供應穩定。

      臺北市市場處與外送平台業者合作推出的水餃專區11月2日正式上線，為加速傳統市場數位轉型腳步，市場處整合參與110年臺北傳統市場節天下第一攤的12個水餃名攤，於11月2日在foodpanda平台正式推出「市場節水餃大賞」專區，提供總共999組的300元折100元的優惠折扣促銷活動，希望透過促銷活動讓更多消費者在家即可購買臺北市公有市場的特色冷凍水餃，並藉此鼓勵攤商踴躍提供外送服務。      市場處表示，本次試辦的市場節水餃大賞專區屬於快閃性質，999組優惠折扣賣完後一年內仍會於foodpanda生鮮雜貨平台上以商家方式販售，喜歡這些特色水餃的消費者仍可以使用foodpanda平台訂購。如消費者對本次促銷活動反響熱烈，未來將評估不定時推出類似的市場特色產品販售專區，藉此提升消費者利用外送平台訂購公有市場生鮮食品的黏著度，亦可提高市場攤商提高外送服務的意願，創造業者、消費者及攤商三贏局面。

行政院農業委員會為解決農業缺工與氣候變遷調適等問題，協助臺灣農業轉型升級與提高產業國際競爭力，於108年起與經濟部合作，以國內農業具有扎實基礎技術之領域，搭配國內資通訊科技快速發展之優勢，由農委會所屬試驗改良場所與工業技術研究院共同合作，加快傳統產業升級轉型，提升生產環境管理與農產品之安全性。最新研究成果包括：30分鐘內快速得知土壤營養成份、防範柑橘日燒不再只能靠老農經驗、仔牛畜舍也有掃地機器人等，這些農友對於智慧農業新技術的許願清單，相關16項農工成果於今(1)日「創新農工跨域合作成果發表會」進行展示說明。農委會說明，在農業領域專家與工業技術團隊之跨域合作下，加快智慧農業相關技術準備度(TRL)的進展並朝產業化方向推動，例如「3D豬隻體側量測」與「生態資材數位預控生產設備」2項系統開發產品已完成，後者更藉由計畫成果與產業界合作成立新創公司；另有土壤肥力快篩檢測套組、稻作重要病害預測警示系統、植株成長光譜專家規則庫及光源模組開發、柑橘果實日燒預警系統與植物病害高敏度檢測快篩等5項初步產品雛形。農委會進一步表示，農工合作短短2年多能有這些成果，代表跨領域合作確實能加速計畫成果落地實施，並可針對產業關鍵需求，快速提供對應之技術解決方案及應用價值。農委會指出，上述成果併同其他領域共計16項農工合作成果，皆由國內自主研發，成果發表會假工研院臺南六甲院區舉行，現場將展示如何透過科技解決農民受天候、缺工影響等問題，期藉由創新科技成果之展示，帶動新農業價值提升，及國內農業更多面向之跨域合作與發展。附件：附件(https://www.coa.gov.tw/files/news/8539/A01_1.pdf);

      2021臺北夜市打牙祭將於11月1日(一)起，隨著秋風涼意熱鬧展開，今年度邀集公館、寧夏、延三、士林、廣州街、華西街、艋舺、梧州街、西昌街、雙城、南機場等11處夜市共襄盛舉。今年5月國內疫情爆發，嚴重影響夜市攤商的經營，由於近日疫情逐漸趨緩，陸續開放各項防疫措施的限制，為了讓社會大眾能夠更安心地來逛臺北夜市，力求讓每位民眾都能放心來夜市，除此之外更辦理系列好康抽獎活動，邀請民眾跟隨今年推出的臺北夜市指南輕旅行路線，邊旅行、邊拿好康，還能品嚐在地臺北夜市美食。天天上網來投票 iPhone 13、Switch等你帶回家      究竟什麼才是夜市必吃美食呢？延續2020夜市之星美食爭霸賽活動，今年再度推出網路票選活動，本次採兩階段評比，第一階段由秘密客評選各大夜市前三名，再進入第二階段網路人氣票選，開放全民為自己最愛的夜市美食投票應援，加總兩階段分數最終選出「2021臺北夜市美食指南 TOP 10」，11月1日至28日每日皆能以Facebook帳號登入到指定網站完成投票，每投票一次即可獲得一次抽獎機會，完成投票就有機會獲得iPhone13、SONY耳機、Switch、美食兌換券等多項好禮。逛夜市用悠遊付消費即送現金回饋券加碼再抽回饋金      另外在活動期間，民眾前往本次參與臺北夜市打牙祭的11處夜市，使用悠遊付單筆消費滿50元即可獲得「現金回饋金15元」，每人限領2張；於下一筆消費滿50元時即可折抵(限量1萬份)。且活動期間消費者只要在11處夜市內裝有悠遊付之活動店家使用悠遊付消費，不限消費金額即可享有100元回饋金抽獎資格，共抽200名。秋日夜市輕旅行完成體驗五大路線任務週週抽iPad      首次推出「臺北夜市指南」帶你吃遍臺北夜市美食，結合11處夜市、慈聖宮美食街、晴光市場及民生西路45巷和民族東路410巷攤集場等，推出五大輕旅行路線及五大路線AR濾鏡體驗，民眾於指定臉書完成濾鏡拍照上傳指定貼文，就有機會週週抽iPad。臺北市政府黃珊珊副市長表示，臺北夜市內藏許多夜市人氣美食加上每年米其林公布的必比登推介，多家夜市名攤都在榜單上，今年結合這些資訊特別推出臺北夜市指南，讓民眾可以一次認識11處夜市內的人氣名攤資訊，同時結合附近景點規劃，讓市民朋友可以透過假日休閒時間，來幫自己規劃一場小旅行，邊玩、邊吃還有機會可以抽大獎，使用悠遊付消費還可以免費獲得現金回饋券，多項好康優惠就是希望能幫助因為疫情影響生意的夜市店家，可以透過活動來增添業績。詳細活動資訊請洽官方粉絲團（臺北好市發聲:https://www.facebook.com/taipeimarket/）。

為擴大我國與全球各大經濟體在農業議題的合作範圍，並呼應國際社會對永續發展、循環經濟價值的追求，行政院農業委員會與德國在臺協會(German Institute Taipei)、荷蘭在臺辦事處(Netherland Office Taipei)於今(29)日以線上會議的方式共同舉辦「國際永續與循環農業論壇」(International Forum for Sustainable and Circular Agriculture)，除了促進三方政策領袖、專家學者與優秀企業代表於永續與循環農業領域互相交流政策要點、分享經驗以及成功案例外，亦積極拓展三方循環農業領域農企業之商機探索與媒合，以期建構實質而長久夥伴關係。開創合作新模式，攜手共創資源循環行政院農業委員會秉持創新、永續的政策理念，投入橫跨農、林、漁、畜4大領域於循環農業的技術投入與產業推動，建立源頭管理、農業資材循環利用、加值技術開發的研發方向，協助打造循環農業產業鏈結。過去幾年來，在所有學研單位與產業主管機關的努力下，相關產業技術創新研發與應用已有相當的成果。本次論壇乃是臺灣循環農業相關產業發展邁向嶄新格局的重要里程碑，藉由資訊共享、商務交流、媒合平台的建立等產業發展推動，深化臺灣在永續與循環農業領域與國際對接與合作的實力與經驗累積。延伸國際觸角、共享永續未來本次論壇由行政院農業委員會黃金城副主任委員、荷蘭在臺辦事處譚敬南(Guido Tielman)代表以及德國在臺協會陶艾瑪(Dagmar Traub-Evans)副處長共同揭開序幕。黃副主任委員除了感謝荷蘭與德國共同主辦本次論壇，與我國分享寶貴的循環農業政策、技術、商業經驗與知識外，亦點出了國際社會追求永續、循環的共同價值以及農業部門在國家整體循環經濟發展的重要性。黃副主任委員更指出，「建構更加循環且具備環境韌性的社會非常重要，其影響並不僅限於我們這世代的發展，更關乎未來子孫們的幸福。」打造循環農業交流平台，發展長遠夥伴關係農業會表示，為積極推動我國循環農業與國際之交流連結，除了與荷蘭以及德國共同舉辦國際永續與循環農業論壇外，農委會亦將於11月11日與加拿大在雙邊合作的基礎上合辦「臺灣-加拿大永續與循環農業線上論壇」(Taiwan-Canada Sustainable and Circular Agriculture Virtual Forum)。在這兩場次的國際論壇後至明（111）年1月31日間，將會持續舉辦臺灣與夥伴國農企業的國際媒合會，以促進臺灣與荷蘭、德國、加拿大等夥伴國在循環農業領域的合作，並朝增進農業貿易利益，達成貿易互賴，維持合作關係的方向發展。

行政院農業委員會今(30)日於臺中文心森林公園盛大舉辦「110年度農業創新育成中心聯合畢業成果發表暨展售會」，所屬的農業試驗所、林業試驗所、水產試驗所、畜產試驗所及農業科技研究院等，今年度共有17家育成廠商畢業，為配合防疫措施，首度移師戶外並結合展售會共同辦理，活動主題為「跨域農業技術，厚植創新能量」，除展示今年畢業之育成廠商輔導成果外，也邀請歷年輔導之24家育成廠商回娘家參與活動。農委會陳駿季副主任委員並親自頒發畢業紀念獎盃。陳副主委鼓勵農民團體及農企業善加運用農委會育成中心輔導資源，提升創新研發動力，展現臺灣新農業的價值。策略聯盟發揮群體戰力，提升臺灣農企業在國際市場的競爭力。　　農委會說明，創新育成中心本年度畢業育成廠商中，禾斗雲科技公司透過農業試驗所育成「智慧農業服務平台」，藉由自行研發國產植保機，納入智慧資料庫精準施肥用藥，應用新型態農事服務，推動農事生產智慧化。蜂神有機養蜂場在林業試驗所協助下，建置「蜜源植物資料庫」，並開發獨特又優質的森林蜜及土肉桂、薑黃等複合式蜂蜜產品，實現林下經濟價值。齊洋水產生技公司在水產試驗所輔導下執行「水產添加劑對水產動物安全養殖量產計畫」，運用標準化養殖流程及水產添加劑，建立無毒、無藥劑殘留之安全化養殖模式，並成立養殖示範場，生產安心優質水產品，以建立自我品牌。牧陽能控公司透過畜產試驗所輔導開發「智慧綠能環保設施」，配合國家再生能源政策，協助畜舍導入太陽能光電、沼氣發電及儲能系統，大幅減少畜舍用電，帶動農業循環經濟發展。唯寵公司在農業科技研究院協助下，補足「導入寵物健診之客製化寵物飼糧創新服務」的關鍵步驟，以客製化、模組化配方系統與寵物生理指數的結合，開創有別於現有寵物食品市場的營運模式，提供全新的消費服務。　　農委會進一步指出，農業創新育成中心截至本年第3季已累積培育輔導201家廠商，本年度新增進駐12家育成廠商，藉由輔導過程協助取得5件政府資源補助，帶動廠商投增資近1億元，促進就業人數計42人。農業創新育成中心提供廠商之全方位多元服務，不僅在農企業拓展事業版圖之過程鼎力相助，在畢業後仍維持良好夥伴關係，提供各式教育訓練資源及相關諮詢服務，持續陪伴農企業成長茁壯。希望藉由這次的畢業成果發表會，分享農業創新育成中心輔導成果，並鼓勵農民、農業團體及農企業勇於突破，主動應用我國優良農業科技及創新能力，共同推動產業轉型升級。

      有關媒體報導本府訂定之零批場管理要點影響承銷人生計案，因110年6月新冠肺炎疫情嚴峻，市府為使批發市場於疫情下維持營運，遂執行北農專案，為批發市場內承銷人及相關從業人員優先施打疫苗，惟造冊過程中發現許多如攤位轉租、從業人員名單無法確實掌握等問題，為避免後續疫情時，批發市場可迅速做好準備，故本府訂立「臺北市農產品批發市場零批場管理要點」並要求各批發市場配合檢討其制度。      臺北市市場處表示，「臺北市農產品批發市場零批場管理要點」已於110年9月3日發布，內容係為杜絕轉租、分租等行為，且考量取得使用權若無正式書面文件，違反約定時，容易發生爭議，要求經營主體與零批場攤位使用人簽訂書面契約；為防止疾病災害再次發生，經營主體需要掌握市場進出從業人員名單，因此經營主體須定期檢視市場進出從業人員資料，故契約以1年為限，以維護場域安全；針對修訂規章之相關細節，市場處已要求臺北農產公司，於近期召開說明會，做好事前溝通及相關宣導工作。

行政院農業委員會今(26)日及27日舉辦「2021智慧農業國際研討會暨聯合成果展」，邀請亞洲生產力組織、日本及我國農業產業專家，透過實體結合遠端視訊方式分享智慧農業相關技術應用及未來發展趨勢相關議題新知卓見，並結合智慧農業網站線上成果展專區，呈現106年度起農委會推動智慧農業技術研發與產業應用之豐碩成果，期能透過本次活動促進產官學研各界交流，共同探討如何運用智慧科技提升生產效率及品質，開拓後疫情時代農業創新經營模式，活絡我國智慧農業產業之發展。農委會指出，面對氣候變遷、人口結構改變、糧食安全及食品安全等議題，加上新冠肺炎疫情持續蔓延，帶來市場消費型態的變化，農委會持續推動農業數位創新與轉型升級轉型，以創新產業運作方式，透過資通訊技術(ICT)、物聯網（IoT）、雲端運算（Cloud Computing）、大數據（Big data）等技術進行跨域整合，開啟從生產、加工到銷售各階段的創新思維模式，導入科技協助資訊數據化，精準分析產業及消費者需求，並藉由智慧化經營方式來解決農業問題，建立臺灣未來農業市場供需模式，以達成追求永續經營的目標。農委會說明，本次線上國際研討會活動以「智慧科技大躍進再創農業新春天」、「疫後產業新賽局迎向智農新世代」、「智慧科技注動力產業落地新里程」、「技術變革新應用農事服務再進化」4大主題展現，議題內容包含農、漁、畜各產業最新智慧農業技術應用、後疫情時代智慧農業發展趨勢，結合國內外產官學研新觀點，探討我國農業如何邁開全球智慧轉型步伐，交織出農業發展新價值。農委會表示，本次2天線上盛會吸引近400位產官學研人士熱烈參與，整體活動結合智慧農業線上國際研討會及領航產業多元化研發成果之線上成果展(https://bit.ly/smartagri2021)，期藉由跨域前瞻科技落實推動，整合各界能量提升產業價值改變產業運作的方式，解決國內農業面臨困境瓶頸及因應後疫情時代來臨，帶動農業轉型升級，促進臺灣農業永續發展。

為促進台泰農業合作及加強兩國農企業實質交流，農委會與泰國農業暨合作部於10月26日共同舉辦「2021台泰循環農業商業應用分享會」，會議以「生物、循環及綠色農業帶動區域永續發展」為主軸，期盼共創循環農業商機，並呼應泰國刻正推動的生物循環綠色經濟模式(Bio Circular Green Economy, BCG)與我國於2016年提出的新南向政策，達成亞太地區農業永續發展與經濟互利共榮的目標。本次會議實體與線上計有超過200位台灣與泰國產官學研代表參與，達成多項雙方可強化合作領域，包括：利用農業剩餘資源開發多種循環產品，例如台灣主要發展香蕉纖維、茶粉造粒、初級燃料棒及生物炭，而泰國則針對咖啡渣、榴槤殼及香蕉皮等材料有豐富研究成果，未來雙方可就此深化合作，透過跨域應用於紡織飾品、寵物用品、美妝及汽車內裝百貨等產品；此外，為偏遠農村導入現代化農業，建置熱電聯用的加工廠，可以為糧食安全及改善收入提供解方；至於在畜牧方面，雙方皆提出負責任的生產與消費、環境友善飼養，以及廢棄物轉換為沼氣能源與肥料，以減少溫室氣體排放及化學肥料使用，並結合智慧精準管理。泰國農業部副常務次長在開幕致詞表示，新冠肺炎疫情導致各國及區域經濟發展未能達到預期目標，泰國政府將透過整合政策，以實現經濟、社會與環境之間的平衡。該國正積極發展生物、循環及綠色經濟的永續成長模式，應用科技及創新技術，推動改善農業與糧食系統，以建立可持續性、安全的生產與消費體系，相信本次商業分享會對於台泰雙方公私部門都是一個很好的機會，在循環農業各個領域進行討論與交流，將可促進雙方農業與食品領域共同合作升級，並提供業者合作契機。農委會表示，為因應全球氣候異常與資源耗竭，各國政府透過農業科技的應用及資源優化與再利用，積極推動循環農業，同時創造出新的商業模式。台泰兩國多年來在農業合作著有成效，本次會議係依據第7屆台泰農業合作會議決議辦理，邀請雙方專家與產業代表，由「創新發展與應用」、「農業剩餘資源加值再利用」及「整合智能科技優化產量」等三大面向，針對「禽糞再利用相關設備」、「運用智慧乳牛養殖之機器及技術」、「即飲咖啡及茶之包裝技術」，以及「榴槤、香蕉廢料加工技術」等多項議題進行分享與交流，透過會議向泰國介紹台灣相關技術與設備業者，不僅讓台泰雙方在循環農業的合作更為緊密，也將提供兩國在後疫情時代深化產業與技術合作的機會。

行政院農業委員會配合振興五倍券規劃農遊券，今(27)日抽出第3週26萬6,441萬名幸運兒，身分證後2碼為60及75的民眾都有中獎，請中獎的民眾在下午5時注意簡訊通知，並於10月30日上午9時後，可下載農遊券APP，依照簡訊指示輸入帳號、密碼登入成為農遊券會員，登入成功系統將自動入券至票夾。若已註冊成為會員者，則請先更新農遊券APP，並直接以原密碼登入，登入成功系統將自動入券至票夾。　　農遊券第3週抽籤結果出爐，累計至今已抽出75萬3,463張，剩下12萬6,537張，預計在第4週調整抽籤張數後抽出。　　農委會提醒，農遊券仍持續開放申請登記，未來會在11月3日抽出最後一週農遊券幸運得主，有興趣的民眾可於10月29日前至五倍券官網勾選參加農遊券抽籤。另外，即日起民眾也可持5倍券或現金至農遊券合作業者處消費，單筆消費滿一千元，登錄發票或紙本五倍券等資訊，就有機會再抽第二階段農遊券，以及農委會加碼推出的農村好禮週週抽活動。